Oggi ho ricevuto alcune foto e un report da Kilanthur. Vi mando.
P.Felix mi ha detto che alcuni giorni fa' ha mandato a voi alucne foto e un report. Fatemi sapere se avete ricevuto o no.
Vi auguro buon Natale e felice anno nuovo.
Salutatemi tutti soci.
Fraternamente, Sagai
My Dear Sagai,
I am fine and wish you every joy and happiness. At last I am able to send these few lines along with the photos and a small report on the petty shop. Hope all goes well there. Wish you every Joy and happiness during this period of Christmas. May the Year to come bring Joy Blessings from the Lord.
Take care. john
Riceviamo e pubblichiamo volentieri quanto ci è ultimamente pervenuto dalla Parrocchia dei Servi di Maria di Kilnathur (Tamil Nadu-India).
ARPUTHA MATHA SERVITE COMMUNITY
SELF HELP PROJECT – INTERIM REPORT
August 2011 to December 2011.
Project Title: Arputha Matha Students’ Petty Shop
(Stationary and Childrens’ Fancy)
Project Target group: St. Xavier’s High School Poor Students
Project Location: St. Xavier’s High School, Kilnathur, Tiruvannamalai
Total Project Fund: 1,50,000.00
Applicant: The Prior and Correspondent,
Arputha Matha Servite Community,
Kilnathur, Thiruvannamalai, Tamil Nadu.
Project legal holder: Rev.Fr. Savariappan osm
Vicar Provincial
It is with great enthusiasm and desire the Self help Project for the students began on 20th August 2011 with the financial Assistance of “SULLE ORME DEI SERVI” group.
The Servite community is really grateful to “Sulle orme dei Servi-vesro il mondo” for the realization of this wonderful expression of service.
The Petty Shop is maintained by the students themselves with the animation of Mrs. Glory, a dedicated teacher in our School. There are 4 students who serve in the Shop taking tern among themselves. They themselves take initiatives for purchasing and selling the goods for reasonable prices. The shop is not expected to yield much profit but to fulfill the directives of the Object proposed and to teach the students to stand on their own.
Until now the students are enjoying the benefit of this shop. They feel the blessing of this shop and procure their study materials from here. Monthly statements of accounts are verified and signed by the responsible. We will send financial report separately in the next few weeks.
The Community, the Teachers and the students of St. Xavier’s High School are really grateful to “Sulle orme dei Servi-verso il mondo” Association for this blessing.
We wish a Merry Christmas and a Prosperous New Year, 2012.
With Gratitude and Prayers.
Fr. John Roncalli osm.
Fr. Adam osm
COMUNITA’ SERVITANA ARPUTHA MATHA
PROGETTO DI AUTO SOSTEGNO–REPORT TEMPORANEO
Agosto - Decembre 2011.
Nome del progetto: ”Negozietto” degli studenti della Scuola Arputha Matha
(Stationary and Childrens’ Fancy)
Fruitori del progetto: Studenti indigenti della St. Xavier’s High School
Luogo del Progetto: St. Xavier’s High School, Kilnathur, Tiruvannamalai
Costo del progetto: Rupie 150,000.00 (€. 2.300 circa )
Richiedente: Il Priore della Comunità Servitana Arputha Matha,
Kilnathur, Thiruvannamalai, Tamil Nadu.
Responsabile legale del progetto: Rev.Fr. Savariappan osm
Vicario Provinciale
E’ con grande entusiasmo e volontà che l’auto-progetto a favore degli studenti ha iniziato in data 20 Agosto con l’assistenza finanziaria dell’Associazione “Sulle orme dei Servi-verso il mondo”. La comunità Servitana tutta è sinceramente riconoscente a questa Associazione per la realizzazione di questa splendida espressione di servizio.
Il “Petty Shop” (“negozietto”) è gestito dagli studenti stessi con la direzione della Sig.na Glory, una insegnante impegnata nella nostra Scuola.
Ci son quattro studenti che accudiscono al “negozietto”alternandosi tra di loro. Essi stessi prendono l’iniziativa per acquistare gli articoli di merce e venderli a prezzi ragionevoli . Il “negozietto” non ha lo scopo di far fruttare un buon guadagno, ma di cogliere la finalità dell’obiettivo proposto ed insegnare agli studenti di gestirsi in autonomia.
Fino ad ora gli studenti stanno apprezzando i benefici consentiti da questo “negozietto”.
Essi apprezzano la fortuna di questa realtà e si procurano qui i loro materiali didattici .
Mensilmente i rendiconti contabili sono controllati e sottoscritti dalla responsabile. Vi invieremo i reports contabili entro alcune settimane in forma separata.
La Comunità, gli Insegnanti e gli studenti della Scuola S. Saverio esprimono la loro gratitudine all’Associazione “Sulle orme dei Servi-verso il mondo” per questo “dono del cielo”. Vi auguriamo un Felice Natale ed un Prospero Nuovo Anno.
Con Gratitudine e Preghiere.
p. John Roncalli osm.
p. Adam osm
Nessun commento:
Posta un commento